スポンサードリンク


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Comment (-)

歌に秘められた暗号「大きな古時計」「懐かしきケンタッキーの我が家」マイムマイムの意味

2010年11月18日のビーバップハイヒールで、大きな古時計って歌には暗号が隠されてるってやってました。
★アメリカでは90年で止まる!?「大きな古時計」に隠された暗号(大きなのっぽの古時計~♪)
アメリカの歌には9という数字がよく出てくる。9が出てくる時には悲しみや悲劇の歌。川におぼれた女性の靴のサイズは9・列車に監禁された列車の番号は9.ビートルズの「レボリューション9」NO9NO9~と永遠に続く歌詞・・・。
その理由はアメリカで歌を作ったのはスコットランドなどから来た移民が作ったから。移民は肉体労働を強いられたが故郷の歌には明るい歌しかなかった。自分たちの悲しみや苦しみをいやしてくれる歌はなかったので作詞作曲した。アイルランドでは9は不吉な数字。妊婦が無理に馬のレースに出されて苦しみ、うめき声を聴いた人は9代まで苦しんでその苦しみを取るには9年間祈らないといけない(というような意味の)伝説がある。

★聞いたことあるアメリカの州歌
峠の???
テネシーワルツ(テネシー州)
ユーアーマイサンシャイン(ルイジアナ州)選挙応援歌に使用された曲
我が心のジョージア(ジョージア州)
故郷の人々(スワニー川)(フロリダ州)
☆懐かしきケンタッキーの我が家(ケンタッキー州)フォスター作曲…黒人たちへの暗号になっている歌 
ケンタッキー州はバーボンウイスキーの産地。
27歳のときにフォスターはケンタッキー州に住むいとこの家に来た。当時は奴隷制度が存在していた。歌詞の中に「夏になると黒人ははしゃぐ」という部分がある。darkies=黒人・・・フォスターが黒人たちに当てた暗号。オハイオ州には奴隷制度がなかった。地下鉄道 黒人をかくまう家は「駅」と呼ばれる。いとこが住む家はオハイオ川の近くにあり「ここに来れば奴隷制度から逃れられる・ケンタッキーの家まで来れば自由が手に入る」という暗号が潜んでいる。
なぜ白人のフォスターは黒人を歌に詠んでいるのか?それは自分の先祖はアイルランドの移民だからか。
この歌を州歌にするときにはdarkiesがpeopleに書き換えられている。

★フォークダンスのマイムマイム。マイムマイムマイムマイム マイムベッサンソン♪の日本語訳(日本語の意味)は?
水水水水 とてもうれしい!
答え:中東イスラエルで井戸を掘り水が出たときに歌った歌が始まり。ヘブライ語
★オクラホマミキサー アメリカの民謡 ワラの中の七面鳥
アメリカでは替え歌にして何を覚える歌にしているか?答え:50州の名前を覚える歌。歌詞に50州が入っている。タイトルは『The 50 States That Rhyme Song』
歌詞はこんな感じでした。
■「オクラホマ・ミキサー」で覚えるアメリカ50州

「The 50 States That Rhyme Song」

(アラバマ エン アラスカ アリゾナ アーカンソー)
Alabama and Alaska, Arizona, Arkansas
(カリフォルニア コロラド コネチカット エン モアー)
California, Colorado, Connecticut and more
(デラウェア フロリダ ジョージア ハワイ アイダホ)
Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho
(イリノイ インディアナ アイオワ)
Illinois, Indiana, iowa
(ジィーズ サティファイブ トゥゴ)
There's 35 to go!

(カンザス エン ケンタッキー ルイジアナ メイン)
Kansas, and Kentucky, Louisiana, Maine
(メリーランド マサチューセッツ エン グッド オールド ミシガン)
Maryland, Massachusetts and good old Michigan
(ミネソタ ミシシッピ ミズーリ エン モンタナ)
Minnesota, Mississippi, Missouri, and Montana
(ゼン ネブラスカ トゥエンティーセブン ナンバー トゥエンティーエイツ ネバダ)
Then Nebraska's 27, number 28's Nevada.

(ネクスト ニュー ハンプシャー エン ニュー ジャジー)
Next, New Hampshire, and New Jersey,
(エン ウェイ ダウン ニュー メキシコ)
and way down, New Mexico
(ジィーズ ニュー ヨーク ノース カロライナ ノース ダコダ オハイオ)
There's New York, North Carolina, North Dakota, Ohio
(オクラホマ オレゴン ペンシリベニア ナウ レッツ シー)
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, now let's see
(ロード アイランド サウス カロライナ サウス ダコタ テネシー )
Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee

(テキサス エン ジィーズ ユタ バーモント アイム オールモスト スルー)
Texas and there's Utah, Vermont, I'm almost through
(バージニア エン ジィーズ ワシントン エン ウェスト バージニア トゥー)
Virginia and there's Washington, and West Virginia, too
(クッド ウィスコンシン ビー ザ ラスト ワン? オア イズイット フォーティーナイン)
Could Wisconsin be the last one? or is it 49?
(ノー ワイオミング イズ ザ ラスト ステイト イン ザ シフィフティ ステイツ ザット ライム)
No, Wyoming is the last state in The 50 States That Rhyme!
関連記事

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。